hề 丑 在 không hề tiếc 在所不惜。 không hề tính toán 在所不计。 曾经 关系; 要紧。 把戏...
chi 拨 cấp kinh phí ; chi một khoản tiền 拨款。 部门 房 chi trưởng 长房 付...
Câu ví dụ
给我一万年 一两岁 也都无所谓 Cho ta một vạn năm một đôi tuổi cũng đều chẳng hề chi
我们不需支付哪怕一欧元”。 Chúng tôi không hề chi cho họ dù chỉ một euro”.
“没事儿，一共四个人，能坐得下。 Không hề chi, bốn người cùng ngồi cũng được."
想不到快乐哥还是个诗人！ Chẳng hề chi hạnh phúc cũng là thơ!
有的50多也没问题。 Còn năm mươi nữa chẳng hề chi.
你这一试验不要紧，可是把自己的生命也牺牲了! Sự thử nghiệm đó không hề chi, nhưng đó lại là đem sinh mạng của mình làm vật hy sinh đấy !
不要担心。 Không hề chi!
流汗倒是无所谓,没有人会注意,它也不会泄露什么,在这里,所有人都在流汗。 Mồ hôi thì có hề chi, nó chẳng khiến ai chú ý cả, cũng chẳng biểu lộ điều gì, ở đây, tất thảy mọi người đều toát mồ hôi.
流汗倒是无所谓，没有人会注意，它也不会泄露什麽，在这里，所有人都在流汗。 Mồ hôi thì có hề chi, nó chẳng khiến ai chú ý cả, cũng chẳng biểu lộ điều gì, ở đây, tất thảy mọi người đều toát mồ hôi.
起初，他们安然无恙，随着时间的流逝，他们变得焦虑不安，终于开始搜查城堡。 Ban đầu cũng không hề chi, nhưng sau nhiều giờ trôi qua, họ bắt đầu lo lắng, và cuối cùng họ bắt đầu tìm kiếm trong tòa lâu đài.
Điện thoại